Esta actividad forma parte de la exposición ‘Mitos y Leyendas del Pirineo’, realizada de forma colaborativa por los socios del proyecto de cooperación Poctefa Patrim+, del que forma parte la Comarca de Somontano de Barbastro.

L’objectif de ce webinaire est d’analyser et de débattre des questions de gestion du patri-moine culturel dans les espaces transfrontaliers.
El objetivo de este webinar es analizar y debatir acerca de la gestión del patrimonio cultural en espacios transfronterizos.
Webinar honen helburua da mugaz gaindiko guneetako kultur ondarearen kudeaketa az-tertzea eta hori buruz eztabaidatzea.
L’objectiu d’aquest seminari web és analitzar i debatre sobre la gestió del patrimoni cultural en espais transfronterers.

Conocer sobre el terreno la juventud de uno de nuestros científicos más universales, Ramón y Cajal, a través de una App de realidad aumentada es la innovadora propuesta del Ayuntamiento de Ayerbe en colaboración con el Centro de Interpretación Ramón y Cajal que ha sido desarrollada en el marco del proyecto Patrim+ (Interreg Poctefa).

Soutenir les petits musées et lieux de patrimoine en contribuant à l’amélioration de leur gestion et progresser en matière d’innovation sociale, tel est l’objectif du manuel édité par le projet PATRIM+ (Interreg POCTEFA). Il s’agit également de pallier le manque d’analyses et d’outils pratiques pour des espaces situés dans des zones rurales, qui malgré leurs ressources limitées, contribuent fortement à la cohésion territoriale et à la revitalisation culturelle et sociale de leurs communautés.

Apoyar a los museos y centros locales a través de contribuir a la mejora de su gestión y de avanzar en cuestiones de innovación social es el objetivo del manual publicado por el proyecto Patrim (Interreg Poctefa), que busca, además paliar la escasez de análisis y de herramientas prácticas para unos espacios situados en zonas rurales, que a pesar de recursos sus limitados, contribuyen con fuerza a la cohesión territorial y a la dinamización cultural y social de sus comunidades.

Le Réseau, qui réunit des centres de Gipuzkoa, d’Aragon, de Catalogne en Espagne, et des Hautes-Pyrénées, de Haute-Garonne et d’Ariège en France, a réalisé sa première conférence de presse transfrontalière en ligne, durant laquelle ont été abordées des questions comme l’importance sociale et l’impact positif de ces espaces culturels pour le territoire pyrénéen, en particulier durant cette période exceptionnelle.

La Red, que reúne a centros de Gipuzkoa, Aragón, Cataluña, Hautes-Pyrénées, Ariège y Haute-Garonne en Francia, ha celebrado su primera rueda de prensa internacional y telemática en la que ha abordado cuestiones como la importancia social y en el impacto positivo de los espacios culturales en el territorio que se ha acentuado durante esta etapa excepcional

El Espacio Salto de Roldán en Sabayés, centro asociado del proyecto, alberga la exposición “Cuando el mundo empezó… Mitos y Leyendas del Pirineo” a partir del día 27 de marzo de 2021. Aprovecha además para disfrutar de 10 rutas por el entorno del Espacio Salto de Roldán, de diferente dificultad, alguna de ellas perfectas para realizar una excursión familiar.

16:30 etatik 18:30 etara bitartean 6-11 urte bitarteko haurrak dituzten familiei zuzendutako familia tailerra izango dugu.